Pismo prenosimo u cijelosti:

„Nova osobna iskaznica koju je Ministarstvo unutarnjih poslova ovaj tjedan predstavilo javnosti izazvalo je nezadovoljstvo među stanovnicima južnog dijela Dubrovačko-neretvanske županije zbog činjenice da se na grafičkom prikazu Hrvatske ne nalazi šire dubrovačko područje. Objašnjenje glasnogovornika MUPa da se krajnji jug države ipak vidi, ali samo „posebnim povećalom“ izazvalo  je podsmijeh i dodatno razočarenje među građanima.
Kako smo ionako u velikim problemima zbog prometne izoliranosti i teritorijalne nepovezanosti s ostatkom Domovine, što će se dodatno produbiti ulaskom u Europsku uniju, smatram da bi bilo korektno da se ovaj, vjerujem nenamjerni, propust ispravi te da se šire dubrovačko područje jasno prikaže na osobnog karti. Očekujem da svojim autoritetom utječete na to da se greška ispravi.“ Napisao je župan Nikola Dobroslavić.