Dubrovačke knjižnice Dubrovnik pripremile su bogat program događanja povodom nacionalne i svjetske manifestacije „Noć knjige“ kojim će se u utorak, 23. travnja 2013. obilježiti Svjetski dan knjige i autorskih prava.

U cilju promicanje knjige, kulture čitanja, prevođenja, izdavaštva, knjižnica, autora i čitatelja programi „Noći knjige“ će se odvijati u Narodnoj knjižnici Grad, ogranku Mokošica i Znanstvenoj knjižnici Dubrovnik.

Svi zainteresirani građani pozvani su da pronađu ponešto zanimljivo iz programa te posjete jednu od lokacija.

PROGRAM NOĆI KNJIGE 2013.

Narodna knjižnica Grad

18:00 Bajke braće Grimm - pričaonica povodom 200. obljetnice od objave prvog tiskanog izdanja bajki braće Grimm na Odjelu za djecu i mlade NK Grad (sudjeluju: učenici Biskupijske klasične gimnazije Ruđera Boškovića)

19:00 Susret s dječjim piscima - predstavljanje slikovnica objavljenih u Dubrovniku u protekloj godini (sudjeluju: Renata Zlatković, Mario Novak, Nikša Selmani, Marija Radonić, Antonija Rusković)

19:30 Jezici svijeta - čitanje na bliskim i dalekim jezicima na Slobodnom pristupu u NK Grad (sudjeluju: strani državljani – stanovnici Dubrovnika)

21:00 Volite li poeziju!? - večer poezije u Sali zrcala NK Grad (sudjeluju: učenici, profesori i roditelji Biskupijske klasične gimnazije Ruđera Boškovića i Mirjana Žeravica, prof.)

22:00 Susret s dubrovačkim književnicima - dubrovački književnici čitaju odlomke iz svojih nedavno objavljenih djela u Sali zrcala NK Grad (sudjeluju: članovi Društva dubrovačkih pisaca)

23:00 Ponoćna glazbena čitaonica i slušaonica - frontmeni dubrovačkih rock bendova čitaju iz monografija svojih glazbenih uzora i izvode njihove skladbe

18-23 Prodajna izložba dubrovačkih izdavača - prodajna izložba izdanja Matice hrvatske - ogranak u Dubrovniku, Društva dubrovačkih pisaca i Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku po prigodnim cijenama 

Narodna knjižnica - ogranak Mokošica

18:30 Mokoš te poziva - upoznavanje djece sa slavenskom mitologijom i porijeklom toponima Mokošica kroz priču

20:00 Kako je tekao život u Rijeci dubrovačkoj - predstavljanje autora i djela vezanih za Rijeku dubrovačku i njezinu tradiciju (sudjeluju: KUD Komolac i KUD Sveti Juraj Osojnik)

22:00 Popret naš svagdašnji - projekcija filma Kulturno umjetničkog društva Sveti Juraj Osojnik

Znanstvena knjižnica Dubrovnik

18:00 Restauratorska radionica za djecu - uvezivanje i retuširanje starih dubrovačkih recepata pod vodstvom dipl. restauratora: Robert Kralj, Damjan Polić i Tina Di Reda. Ograničen broj sudionika (12 djece od 8 do 12 godina). Prijave radnim danom od 10 do 12 sati na broj: 098-787-730 (Tina)

19:00 Milka i Miše - dijalog iz Ekvinocija I. Vojnovića i drugih predstava čitaju doajeni dubrovačkog glumišta Milka Podrug Kokotović i Miše Martinović

20:00 Sultan Sulejman i Dubrovnik - poznati dubrovački turkolog dr. Vesna Miović pričat će i odgovarati na pitanja o vezama Dubrovačke Republike i Otomanskog carstva u vremenu vladavine Sulejmana veličanstvenog

18-22 Obilazak Spomeničke zbirke - Spomenička zbirka koja se čuva na prvom katu barokne palače Caboga otvorit će svoja vrata posjetiteljima uz stručno vodstvo naših knjižničara i izložbeni postav beneventanskih rukopisa

Dodatne informacije:

SVJETSKI DAN KNJIGE
23. travnja obilježava se Svjetski dan knjige i autorskih prava, proglašen 1995. na Glavnoj skupštini UNESCO-a, kao simbolični datum u svjetskoj književnosti jer su toga dana 1616. umrli Miguel de Cervantes, William Shakespeare i Inca Garcilaso de la Vega. Istog su datuma tijekom godina rođeni ili umrli ugledni autori kao što su Maurice Druon, K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla i Manuel MejíaVallejo.

DAN HRVATSKE KNJIGE
Dana 22. travnja obilježava se Dan hrvatske knjige, koji se odlukom Sabora Republike Hrvatske slavi od 1996., u spomen na Marka Marulića, koji je toga datuma 1501. godine dovršio Juditu.
Obilježavajući Svjetski dan knjige i autorskih prava, UNESCO poziva čitatelje, autore, prevoditelje, izdavače, nastavnike, knjižničare, javne institucije, neprofitne organizacije i privatni sektor da promiču knjigu, čitanje i izdavaštvo, uz zaštitu autorskih prava.

NOĆ KNJIGE
U Velikoj Britaniji, Irskoj, SAD-u i Njemačkoj 23. travnja se održava i World Book Night (Svjetska noć knjige), godišnja proslava kojom se afirmira ljubav prema knjizi i čitanju. Hrvatska se od 2012. priključila toj akciji obilježavajući „Noć knjige“ diljem lijepe naše.

CILJEVI NOĆI KNJIGE:

– obilježavanje Svjetskog dana knjige i autorskih prava te Dana hrvatske knjige
– promicanje knjige, kulture čitanja, prevođenja, izdavaštva, knjižnica, autora i čitatelja
– povezivanje institucija, organizacija, neprofitnih i interesnih skupina te tvrtki koje se bave knjigom u svrhu promicanja knjige i kulture čitanja
– poboljšanje suradnje knjižara, nakladnika, medija i državnih institucija te otvaranje vrata dijaloga između književne produkcije i publike
– organizacija tribina i diskusija koje bi poticale na međusobni dijalog u rješavanju problema statusa knjige, autora, prevoditelja, izdavača i knjižnica