Intendantica Dubrovačkih ljetnih igara Dora Ruždjak Podolski najavila je izvedbu Hamleta kao veliki i centralni događaj ovih Igara. 

- Predstava je u punom zamahu i rade se posljednji 'premazi' koji su nam najdraži, ali i najteži jer stvaraju finalni oblik, a teški su jer se danonoćno radilo na projektu - kazala je Ruždjak Podolski zahvalivši se redatelju Magelliju.

- Izuzetna nam je čast imati velikana na Igrama jer se radi o umjetniku koji je zadužio čitav kulturni prostor Europe, a u svom poslu je profesionalan tako da smo svi mogli puno toga naučiti tijekom ovog procesa - naznačila je intendantica.

Paolo Magelli prvi put se predstavio festivalskoj publici za 25. Dubrovačke ljetne igre, a nakon toga je radio brojna ostvarenja poput Feničanki, Dundo Maroja i Grižula. 

- Nije bilo jednostavno. Uopće nije bilo jednostavno. Razumijem T. S. Elliota koji kritizira ovaj komad jer mislim da on ima ozbiljnih dramaturški problema. Željka je tu decentno i inteligentno radila, a evo već se sedam mjeseci bavimo time što valjda nećemo uspjeti napraviti - kazao je Magelli dodavši kako je Hamlet u njemu progovorio.

- U njemu se osjeća umirujuća Europa u kojoj kruže krhotine rata. Hamlet je vrhunski intelektualac koji sve zna, kako i što bi trebao činiti da se toj zemlji sreća donese u pet minuta i da se utopija ostvari. Zašto to ne čini već slučajno stigne do osobne osvete? Gdje su intelektualci prijestupnici koji se glasno ne slažu? Gdje su danas Pasolini, Camus, Sartre?? Nema ih, svi intelektualci su kupljeni i prodali su svoju ulogu za bijedne pare i sad je gotova rasprodaja. I on (op.a. Frano Mašković koji glumi Hamleta u predstavi) je otkupljen svojim sopstvenim opsesijama i zato je čist i ja ga volim. Nervira me zapravo jer prepoznajem sebe i svoje djelovanje kao i odustajanje od bunta - rekao je Magelli kojemu je Mašković poručio da ga obožava.

- Kako bi rekao Hamlet, nastojao sam da mi ništa ne zbunjuje volju da hoću, mogu i moram, da nikad nisam umoran i da skačem u prazan bazen bez pitanja što će se dogoditi nakon... Hamleta još tražim na svakoj probi, ja sam sebi u svome dnevnom boravku najbolji na svijetu, a volio bih da predstava komunicira dobro i na vani. Radili smo pošteno i svi preduvjeti su napravljeni da to bude dobra predstava, ali ljepota kazališta je u tome da se na ništa ne može utjecati - poručio je Frano Mašković kojemu je pripala uloga danskog kraljevića koja je prema njegovim riječima bila ogroman izazov za njega.

Dramaturginja Željka Udovičić Pleština istaknula je kako Hamlet na kojemu su radili nije mlad ni naivan. 

- Iz osobne perspektive dramaturga, otkrivaju se neki novi motivi i tekst ih zahtjeva i traži odgovornost stoga je meni Hamlet bio fascinantan. Tu su se otvorila brojna pitanja o prijateljstvu, manipulaciji, Hamletovom ludilu... - navela je dramaturginja Udovičić Pleština.

Uz Frana Maškovića u ulozi danskog kraljevića Festivalski dramski ansambl čine: Milan Pleština u ulozi kralja, Nikša Butijer je Polonije, Horacija igra Ermin Bravo, Ivan Colarić je Laert, Enes Vejzović Rosencrantz, Guildenstern je Pjer Meničanin, Fortinbras je Ranko Zidarić, Hamletovu majku Gertrudu igra Nina Violić, Ofeliju Anđela Ramljak, a u ostalim ulogama glumaca, vojnika, grobara su: Hrvojka Begović, Domagoj Janković, Matija Čigir, Bernard Tomić, Karlo Mrkša i Pavle Vrkljan. Glas duhu Hamletova oca dao je Miše Martinović. 

Adaptaciju i dramaturgiju prema prijevodu Vladimira Gerića potpisuje Željka Udovičić Pleština, scenograf je Lorenzo Banci, kostimograf Leo Kulaš, glazbu potpisuje Ljupče Konstantinov, video projekcije Ivan Marušić Klif, oblikovanje svjetla Aleksandar Čavlek i Marko Mijatović, dok je glumce mačevanju učio Lovro Buva. Asistenti autorskog tima su Tamara Damjanović, Ana Fucijaš i Miran Brautović, a inspicijent Roko Grbin. 

Pretpremijera Shakespearova Hamleta na Lovrjencu održat će se 26. srpnja, a premijera u subotu 27. srpnja. Reprize su na programu sve do 31. srpnja i sve su izvedbe rasprodane.