'Quattro aprilanti, quaranta duranti' je stara talijanska poslovica koja zapravo govori o tome kakvo je vrijeme tijekom prva četiri dana u travnju, takva će vremenska prognoza važiti i idućih 40 dana.
Na dubrovačkom području prva tri dana travnja bila su topla i sunčana, a temperature se rasle i do 20 Celzijevih stupnjeva. Dobar prosjek pokvario je današnji dan kad su se temperature snizile te je palo i nešto kiše. Iz toga bi se dalo zaključiti kako će dani koji slijede uglavnom biti sunčani i topli, no kako se može očekivati i pokoja kap kiše.
Naravno, riječ je o teoriji koja nema nikakvo uporište u znanosti te je više predmet simpatičnih nagađanja koja su radili naši stari, ali ne predstavljaju ozbiljnije prognoze vremena.
