RASPRAVA OKO PRORAČUNA 2015. GODINE

Vlahušić: '437 milijuna kuna je predviđeno, kojima će biti dodano 10-ak milijuna jer će toliko Grad Dubrovnik završiti ovu godinu u plusu. Zamoljeni su svi građani da daju svoje prijedloge. Ove godine smo bili široke ruke, bilo je oko 30-ak prijedloga koji su se odnosili na Grad Dubrovnik su uvaženi. Zamolili smo sve vijećnike da dođu kod pročelnika Nika Pavlovića i na konzultacije. Svi amandmani će biti prihvaćeni. Možemo reći da je Proračun uvažio sve primjedbe građana i sve primjedbe politikih stranaka. Recimo, lista 'Srđ je Grad' je rekla da nisu sigurni da bi i sami mogli napraviti bolji Proračun.'

Kazao je kako s obzirom na Proračune drugih gradova ovaj dubrovački najveći. Proračun Grada Zagreba iznosi oko osam tisuća kuna po glavi stanovnika, a planirani Proračun Grada Dubrovnika iznosi više od 10 tisuća po glavi stanovnika, što je više od Zagreba, dva i pol puta više od Splita i tri puta više od Osijeka.

'Proračun je do zadnje lipe realno planiran! Poštovani vijećnici i građani, sve što ste tražili, uvrstili smo,' kazao je.

'Prihodi od DPDS-a su planirani na 34 milijuna kuna. Da zidine vodi Dubrovnik, on bi bio 120 milijuna kuna. 80 milijuna kuna je veliki iznos,' dodao je.

Kazao je kako se nada da će razum voditi Grad, a ne emocije. Dodao je kako su emocije uglavnom dobre, ali kako je i mržnja emocija.

Veliki psihološki problem je pojam nepoveznosti Dubrovnika, no kazao je kako je i taj problem djelomično riješen subvencijama.

Kazao je kako je jedino ostavljeno otvoreno pitanje arbitraže, koja je napravljena na iznos od nula do 320 milijuna kuna.  'Usvajanjem ovog Proračuna, Grad Dubrovnik može zaraditi 200 milijuna kuna, izgraditi novi trgovački centar, otvoriti 100-tinjak novih radnih mjesta i skinuti dužniko ropstvo,' izjavio je te dodao kako je on svoj posao obavio.

Dodao je kako će, dok budu donosili odluke, svi vijećnici pogledati na natpis iznad vrata od Vijećnice.

Pavlović: 'Dva puta do sada smo proračun jednoglasno izglasali. Ministarstvo nije donijelo smjernice za izradu jedinicama lokalne samouprave, do danas nismo dobili upute, međutim Prijedlog je tu. Bilo je vrlo teško donijeti procjenu. Poslali smo upit Ministarstvu, a oni su nam doslovno rekli da se rukovodimo dosadašnjim trendovima. Počeli smo već u sprnju, a Upravni odjeli su na vrijeme raspisali natječaje za javne potrebe. Prijedlog je objavljen na web stranicama, zaprimili smo 39 prijedloga, a svi koji su se ticali Grada Dubrovnika su uvršteni. Ukupni prihodi su predloženi u iznosu od 437 milijuna kuna, što je u odnosu na prošli povećanje u iznosu od preko 7 milijuna kuna.'

Također je dodao kako, ukoliko ne bude usvojen Proračun, stvorit će se nove dubioze oko Garaže, a neće biti kupljena Čingrija ni POS-ovi stanovi.

Dubravka Šuica je prozvala Bulića da obrazloži kako će se izjasniti HDZ.

On je podsjetio kako je HDZ donio odluku kako neće podržati Proračun te kako su vijećnici dobili naputke o neizglasavanju.

'Nije laka izvršna vlast i onome tko je sastavljao Proračun. Svi znamo da je on odraz neke politike. Je li dobar ili loš, dalo bi se raspravljati. Konflikt nikome nije ništa dobro donio. Ja sam 2001. godine predlagala Bogdanoviću da napravimo Dubrovački dogovor. Međutim, tada nisu bili spremni ni iz HDZ-a, ni iz SDP-a. Odavno smo to htjeli. Mogli smo na starom zakonu na svakoj sjednici mogli smijeniti gradonačelnika. U ovom novom zakonu se tražio način odnosa Grada i Gradonačelnika. Jedino mjesto na kojem se gradonačelnika može smijeniti jest Proračun. Danas je trenutak kad svi moramo razmisliti. Ovi izbori nisu politički nego komunalni izbori, ideološki, tko će prvi poći u Trebinje. To su te male razlike i zato treba dobro razmisliti. Neću držati lekcije, ali ja sam potpredsjednica HDZ-a. Okupili smo se da bismo dijelili iste ili slične ideje, zato smo u strankama, a ne da bismo jedni drugima podmetali i gledali preko nišana.'

Također je dodala da ne želi da joj netko nameće da mora glasati za Proračun zbog Garaže.

Najavila je kako je biti 'suzdržana' jer vjeruje da je Proračun dobar, ali HDZ je donio odluku i da on 'teče njenim venama'.

Miošić je kazao kako je rashodovna strana netransparentna, a kako je prihodovna strana još problematičnija.

'Da bi se sav taj novac mogao prikupiti pa raspodijeliti u populističke poteze, treba sa prihodovne strane uprihoditi jako puno. On je dobar menadžer, ali Grad nije tvornica,' izjavio je.

Također je dodao kako neće podržati Proračun i kako će nekom drugom gradonačelniku rado predložiti svoje prijedloge. 

Vlahušić je kazao kako su upravo 'Srđevci' na konzultacijama hvalili Proračun i nisu davali nikakve prijedloge.

'Sat i pol vremena smo pričali na sastanku i niste imali niti jedan prijedlog,a sada pričate o vašaru, klizalište nazivate vašarom! Djeca su tamo, vesele se, uživaju, što smo im trebali pružiti umjesto toga? Znate samo tužiti, pisati prijave i to je sve što znate. Grad Dubrovnik zadnjih godina raste po stopi od 10 posto. Kako možete reći da turizam nije dobar u Gradu, a 95 posto ljudi živi od toga? Razina destrukcije koju vi unosite vrijeđa građane koji žive od svoga rada, sve osim onih koji žive od rente i od državnog proračuna', kazao je.

Šimac Bonačić se osvrnula na Miošićeve riječi o tome da su SDP i HDZ isto. Kako ona kaže, to nije točno, a ona je to pokazala time što nije podržala Dubrovački dogovor.

'Što se tiče Proračuna, mi u SDP-u smo imali najviše dvojbe oko Sporazuma za Garažu,' kazala je.

Također je predložila četiri amandmana koji se uglavnom tiču područja Lapada, problemu oborinske odvodnje u Ulici Kardinala Stepinca i potrebnom pothodniku na području Lapad stanice.

Vlahušić je kazao kako su sva četiri amandmana prihvaćena.

Miošić je u ime Laburista izjavio kako neće podržati Proračun. Kazao je kako 'skida kapu gradonačelniku, ali to nije dovoljno'. Kazao je kako Vlahušić radi u korist krupnom kapitalu.

Vlahušić: 'Zahvaljujem Laburistima koji su jasno kazali kako preko Proračuna žele srušiti gradonačelnika Dubrovnika. Sad ćemo reći što su, po mome mišljenju, posljedice. Prvo, svi vi od 21. 12. više niste vijećnici, a ja nisam gradonačelnik. Imat ćete priliku objasniti u kojoj će se situaciji naći građani i Grad. Ja ću vas podsjetiti kako je gradonačelnik tužio Babin kuk da se zemljište vrati Gradu i još vodimo spor. Omogućili smo i pregovaramo da im ne uzmemo hotele, ali tražimo park, dobili smo plažu i ceste. Dva puta sam tužio Excelsa nekretnine. Je li to taj rad u korist krupnom kapitalu? Tužili smo i dobili 50 posto od zidina. Tužili smo agencije da ono što su zadali, da vrate natrag. Gdje je krupni kapital u tome? Kome se tu uzima novac? Gdje je tu mali čovjek? Kako možete to govoriti, kad dođete za ovu govornicu trebate imati barem malo srama. Tko tu poštuje Robin Hooda, a tko Superhika? Pričate o srozavanju ugleda, ako dolaze ovdje najveći dužnosnici, recimo Angela Merkel, i pričaju o njemu u superlativima, kakvo je to srozavanje ugleda? Kako je Venecija pristala da nam bude grad prijatelj, zar je to srozavanje ugleda gradonačelnika?'

Govoreći o Miošiću, Raguž je kazao kako ne može učiti dostojanstvu čovjeka koji dolazi u Vijeće u trapericama i dovikuje iz klupe. Upitao ih je zašto im smeta advent u Gradu i djeca koja se kližu te zašto ne dati priliku ugostiteljima da dodatno zarade.

Miošić je kazao kako je iz traperica uskočio u ovo Vijeće.

Muratti: 'Ovo nije izglasavanje povjerenja i nepovjerenja gradonačelniku nego oko Proračuna.'

Marunčić je ukazala na nasilje za govornicom te se osvrnula na Gjaju koji je za govornicom kazao kako su 'vijećnici silovani mada to nekome može biti lijepo.'

Čale Mratović je kazala kako će se neusvajanjem Proračuna biti obustavljeni brojni projekti: nema kupnje zemljišta za POS, izgradnje azila za životinje, nadogradnje lapadske škole, projekata od DURA-e, ali ni EPK.

Vlahušić je kazao kako Orlić laže da se sastajao s njim, a 'ima milijune razloga da lažno svjedoči', kao i oni koji ga brane.

Također je kazao kako se ne srami toga što je nepravomoćno osuđen.

'Osuđen sam zbog lažnog svjedočenja čovjeka koji mi je ponudio da kažem koliko mi treba, a da će mi on to platiti, što sam odbio,' rekao je.

Mira Buconić (HSS): 'HDZ-ovci su rekli da ne žele glasati za Proračun jer im je tako rekao Gradski odbor. Ma je li, kakav Gradski odbor? Vi još konja za utrku nemate! Jedno je Kristić rekao konkretno zašto ne želi podržati Proračun. Nisko je da rušite gradonačelnika na ovaj način. Ovo je proračun Grada Dubrovnika, a ne Vlahušićev proračun, nisko je da ga rušite na ovaj način!'

Čustović je također kazao kako nitko nije imao ništa konkretno za reći protiv Proračuna, no i to kako nitko nije predložio nijedan konkretan projekt. 'Možda bi se moglo reći kako se ovdje radi o patološkoj mržnji prema Vlahušiću,' dodao je.

Božidar Memed (SDP): 'Da nema gradonačelnika Luka Dubrovnik bi već odavno bila potopljena.'

Pavlović je pojasnio kako će, s padom Proračuna, razriješit se gradonačelnik i Gradsko vijeće te se imenovati povjerenik te kako neće biti svečane sjednice za Dan Grada Dubrovnika kao ni dodjela nagrada. Povjerenik neće moći odlučivati ni o Garaži, a financiranja neće smjeti prijeći iznos od iznosa rashoda u prvom kvartalu 2014. godine. Stipendije će se moći isplatiti samo onima koji već imaju ugovore, nijedan novi ugovor neće moći biti sklopljen.

Izbori bi trebali biti završeni do 31. ožujka.

Svi amandmani su prihvaćeni. Proračun nije usvojen. 11 vijećnika je bilo glasalo za, 9 protiv i tri suzdržana.

TIJEK SJEDNICE PROVJERITE U NASTAVKU:

Jutros je Vlahušić iznad vrata od Vijećnice postavio natpis 'obliti privatorum publica curate', u prijevodu s latinskog 'zaboravite privatno, brinite za javno' kako bi 'svaki vijećnik to mogao vidjeti s govornice i imati na umu' na koju je pokazao pri ulasku u Vijećnicu.

Sjednici nazoči 22 od 25 vijećnika, Vijeće može odlučivati i donositi pravovaljane odluke. Zapisnik s prošle sjednice je jednoglasno prihvaćen.

Predloženo je da prvotni dnevni red bude upotpunjen točkama koje možete vidjeti OVDJE, ali i s nekoliko novih.

Maro Kristić (Laburisti) predložio je da se s dnevnog reda povuče Prijedlog odluke o izmjenama i dopunama Odluke o autotaksi prijevozu u cestovnom prometu. 

Tatjana Šimac Bonačić (SDP) je upitala što je s Prijedlogom teksta arbitražne nagodbe po pitanju Garaže, jer su o istom objaviješteni putem medija, a predstavljeno je nekoliko verzija Sporazuma. Bulić je kazao kako se informacija o Garaži prima na znanje, a ne kako se o istoj danas odlučuje. Vlaušić je skinuo tu točku s dnevnog reda i kazao kako je pametno da se danas ne donose odluke o tome, a da će svi vijećnici dobiti materijale koji su napravljeni sinoć i jutros i objavljeni na webu.

Prihvaćeno je da se sve dopunske točke uvrste u dnevni red, među njima i ona koje se tiče Prijedloga da se Park Čingrija preimenuje u Park Bad Homburga.

Dnevni red u dopunjenom prijedlogu je prihvaćen.

VIJEĆNIČKA PITANJA:

Kristić: 'Odakle Vam gradonačelniče obraz da Vi ovaj natpis postavite iznad vrata Vijećnice, s obzirom na tvrtku Viam i nepravomoćnu presudu za zlouporabu položaja na kojoj se još uvijek nalazite?'

Upozorio je i na zapuštenost ulice Gornji kono.

Ivo Gjaja (HSLS) o natpisu iznad vrata od Vijećnice: 'Sliku je gradonačelnik visoko stavio. Prvi razlog je jer mu je danas ovo možda zadnja sjednica GV, a druga je jer on uvijek gleda pred sebe pa ovu sliku ni ne vidi'.

Kazao je i kako je Vlahušić rekao kako Muzej Domovinskog rata nije potreban, ali i dodao kako mu još nije dostavljen tekstualni dio projekta kružnog toka oko Minčete.

Vlahušić: 'Odgovorit ću Gjaji i Kristiću, zaposlenicima HDZ-a i SDP-a. U ovoj prostoriji postoje dvije stvari koje sam donio, zastavu iz 91. koju sam osobno podigao 6.12.1991. sa Straduna. Toliko o tome tko ima pravo govoriti o Domovinskom ratu. Što se tiče natpisa iznad Vijećnice, o tome ćemo govoriti danas puno, ono vrijedi i za dobro plaćene ljude koji o tome govore, a sudit će im dubrovačka javnost.'

Olga Muratti je uputila pitanje koje se tiče Elafitskih otoka i prijevoz brodom tim područjem koji je star više od 50 godina.

Vlahušić je kazao kako se nada da će pomorsko dobro pripasti Gradu Dubrovniku, što će biti još jedna dobivena bitka. 'Kad postane gradsko, Grad Dubrovnik će napraviti puno za razliku od Županije koja ne radi ništa. Što se tiče starog broda, apelirat ću se da zamijenjen novim brodom te ću uputiti pismo i Jadroliniji, i Ministarstvu.'

Ivo Jadrušić (HSU) je kazao kako bi 'sedmica' trebala voziti svakih pola sata, a ne svaki sat. Postavi oje pitanje kad će početi gradnja javnog WC-a u Gružu.

Željko Raguž: 'Vidjet ćemo s Deranjom što se može napraviti. Javni WC u Gružu bi trebao biti dovršen do ljeta'.

Sa zakašnjenjem, na sjednicu je stigao i DDS-ov vijećnik Zoran Cikatić.

Lukša Matušić (DDS) je upitao kad će se sanirati Kranjčevićeva ulica u Gružu te ga je zanimalo zašto Sanitat nije potpisao tražbinu koji je pozajmio novac Ragusa parkingu, Ragusa parking završio u stečaju, a sud popisao tražbine.

Vlahušić je kazao kako će ulica biti snairana ukoliko se usvoji proračun i rebalans. 'Ukoliko se napravi sporazum, Midia će platiti Sanitatu, Ragusa ne može plaćati ništa. Sanitat bi mogao ostati bez ovih novaca, ako ne bude dogovora,' kazao je gradonačenik.

Esad Čustović (HSS): U proračunu za 2015. puno je novca predviđeno za POS, o kojem zemljištu je riječ ili ćete zemljište tražiti u idućoj godini?

'Kreće uporabna dozvola za postojeći POS, a znamo gdje je zemljište za naredne POS-ove. U blizini je grada i na prodaju je,' Vlahušić.

Prijedlog izmjena i dopuna Proračuna Grada Dubrovnika za 2014. godinu.

'Prvi rebalans smo povećali jer smo prošle godine ostvarili suficit. Ovu godinu Grad će završiti s više od 10 milijuna kuna u plusu, ukoliko prihvatite Proračun. U našem Gradu postoje odgovorni ljudi i tvrtke koji poštuju 'obliti privatorum publica curate'. Ne bismo smanjivali proračun za 55 milijuna kuna jer je Ustavni sud odlučio da novac koji se prikuplja od prodaje ulaznica ne ide u Proračun Grada Dubrovnika u cijelosti. Ove godine će svih 80 milijuna kuna završiti na DPDS-u. Izgubili smo novac zbog nečije nerazumne odluke', izjavio je.

Kako je kazao, 14 milijuna kuna su zadržale agencije koje ne žele plaćati iskrcaj gostiju, a šest milijuna zbog žičare.

Brojke je detaljnije predstavio pročelnik za financije Niko Pavlović.

Gjaja: 'Da bi donijeli odluku o Proračunu, vijećnici su bili silovani da ćemo izgubiti prihode. Nitko nije ovdje silovan fizički. Nekome zna biti lijepo. Gradonačelnik je nesposoban jer on to nije izrealizirao. Ja sam upozoravao da je Proračun nerealan. Kriv je onaj tko nije ispregovarao.'

Bulić: 'Birajte riječi!'

Vlahušić: 'Jutros nemamo nijedan neplaćeni račun, a imamo 37 milijuna gotovine. Toliko o nesposobnom gradonačelniku. DPDS ne zna što će sa svojih 35 milijuna kuna na računu. To je nesposobni gradonačelnik? Svi naši razvojni projekti, sva socijalna prava... Građani koriste 50 posto nižu cestarinu. Ukoliko se Proračun usvoji, moći će se u cijelosti kupiti pojedini ljetnikovci. Ja bih volio imati takvog nesposobnog gradonačelnika.'

Igor Miošić (KLGB Srđ je Grad): 'Gradonačelnik nije za to zaslužan!'

Šimac Bonačić je kazala kako je po pitanju Proračuna za 2014. bila suzdržana jer smatra kako su predviđena sredstva za koja nije bilo sigurno da će se ostvariti, ali da se ne može reći kako nije dobra namjera. 'Iako sam se često sukobljavala s Vlahušićem i nisam njegov fan, ne može se reći da nema proaktivan pristup za punjenje financija ovog Grada. Od njih imamo novac za obrazovanje i socijalu, što znači da misli na građane.'

Matko Bupić (Laburisti): 'Osvrnut ću se na jedan detalj iz Prijedloga rebalansa. Uvažavam stručnost Pavlovića  i razumijem njegovu lojalnost poslodavcu, ali reći da je bilo realno planirati dio od DPDS-a ja ne prihvaćam.'

No, ipak, kazao je kako će podržati Rebalans proračuna.

Vlahušić: 'Ja se bavim brojkama. Možete li mi objasniti zašto je dobro da novac koji zakonski treba ostajati ovdje ne ostaje u Gradu Dubrovniku? Zašto je to dobro za Grad? Zašto je dobro da se obnavlja u Iloku i slično umjesto da ostaje u Gradu? Zašto je dobro da mi ne odlučujemo o svom novcu unutar Grada nego Zagreb? Zašto je dobro da se ne uzme više novca od turista, a oni su spremni to platiti? Koliko vam milijuna treba da lažete i uzimate novac od građana? Koliko je trebalo vremena i energije da se zastava sv. Vlaha vijori na zidinama? Kad ste se vi izborili za nešto dobro za Grad?'

Bupić: 'Gradsko vijeće je na prošloj sjednici oformilo pregovarački tim. Imenovano je Povjerenstvo jer gradonačelnik istupa u javnost i narušavaju se odnosi između DPDS-a i Povjerenstva. Promijenit će se to kad istekne ugovor ili kad Vlahušiću istekne mandat.'

Vlahušić: 'Jedini problem je što je gradonačelnik Vlahušić. To je ono što je rekao Bupić upravo sada. Znamo se dugo. Ali budite sigurni, ja sam i naredni gradonačelnik, Bupiću, izađite protiv mene, ali ljudi će prepoznati moj rad.'

Marijela Marković (KLGB Srđ je Grad): 'Često sam se u goidnu i pol dana koliko se nalazim na sjednicama osjećala sam se kao u nekakvoj najboljoj drami apsurda. U takvim dramama postoji potpuni izostanak konstruktivne komunikacije. Često bismo postavili konkretna pitanja koja se tiču proračuna ili rebalansa, i nikad nismo dobili precizni odgovor. Mi smo navikli na to od gradonačenika, ali što je s pročelnicima i ostalim djelatnicima gradskih službi. Kako je moguće da mi nakon toga svega nastavljamo raditi kao da se ništa nije dogodilo? Ovdje je postalo najbitnije dobiti potrebnih 13 ruku. Isto pitanje postavljam i novinarima. Zašto niste istražili to malo? 22. ožujka smo jednoglasno donijeli Odluku koje se nismo pridržavali. Riječ je o famoznoj Ilijinoj glavici. Što se radi na tom raskrižju i zašto će se utrošiti dodatni novac ukoliko je projekt u potpunosti gotov?'

Matija Čale Mratović (HNS): 'Prvo govorite zašto neke ulice nisu dovršene, a onda zašto se toliko novca troši na te ulice. Svi kojima je trebala informacija, mogli su doći u bilo koji Upravni odjel i informirati se. Sumnjičavost je dobra stvar, ali paranoja je patološka stvar. Ovo nije psihoterapijska grupa. Nigdje ovoliko nepoštivanja i nekulture nisam doživjela'.

Marković: 'Kakva je to odgovornost ako smo donijeli jednu odluku pa se onda naknadno sjetite da je to glupa odluka? Mogli smo ju i ispraviti na nekoj o sljedećih sjednica. Inzistiram na proceduri.'

Pročelnik Miho Katičić: 'U ovaj Proračun smo uvrstili one investicije koje nismo znali u trenutku donošenja. Recimo, prilikom velikih poplava se srušio zid u Gospinom polju. Otud ti dodatni troškovi. Što se tiče socijale tj smanjenja u socijalnim davanjima, nijedna socijalna mjera nije ugrožena ni smanjenja. Do smanjenja je došlo zbog nekih drugih razloga. Recimo, u pučkoj kuhinji našim naporima je došlo do smanjenja broja korisnika što je dobro jer se smanjuje broj potrebitih. '

Kazao je kako Grad nije čekao Božić nego je uplaćen novac za preko 1200 umirovljenika koji primaju dodatke dva puta godišnje.

Pročelnik Pavlović je kazao kako je u redu planirati sredstva jer upravo iz tog razloga postoji rebalans.. Kazao je i kako sredstva koja su planirana, a nisu ostvarena, nisu potrošena jer je uzeto u obzir kako se možda neće ostvariti.

Prijedlog je jednoglasno prihvaćen bez obzira na žučnu raspravu kao i Prijedlog odluke o izmjenama Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Dubrovnika za 2014. godinu.